金正恩氏の「無能さ」のせいで死んでいく北朝鮮国民の悲劇
核実験による揺れの影響を巡っては、デイリーNKも9月上旬の時点で、多数の建物被害が出ていることを把握していた。
（参考記事：「庶民のことも考えろ！」核実験に北朝鮮国民の不満も爆発）
もともと地震の少ない国でもあり、とくに田舎の建物は構造が脆弱である。せめて、実験直前に住民に対し警告を発していれば、被害は出なくて済んだのかも知れない。そう考えると、これは人災を通り越して国家による殺人とも言える出来事だ。
北朝鮮では、この種の人災が後を絶たない。